Since every team uses the demotion to development essentially as an injured list loophole anyway, if you tried to pick a fight with development player protection and negotiate a signing, the Giants could retaliate by treating your injured list slots as essentially open for FA grabs too, so there's no way anyone can actually do it.